ส่งท้ายความรอคอย 8 ปี! ซันเดอร์แลนด์ กลับสู่ศึกพรีเมียร์ลีกได้อีกครั้ง ด้วยชัยชนะอันน่าตื่นเต้นในเพลย์ออฟนัดชิงชนะเลิศ
วันที่ 24 พฤษภาคม 2025 จะเป็นวันที่แฟนบอลของซันเดอร์แลนด์จดจำไปตลอดชีวิต เมื่อ "เดอะ แบล็ค แคทส์" พลิกกลับมาเอาชนะเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 2-1 ในนาทีทดเวลาท้ายเกม ณ สนาม เวมบลีย์ เพื่อคว้าสิทธิ์กลับสู่พรีเมียร์ลีกหลังห่างหายไป 8 ปี
การเดินทางอันยาวนานจากหล่นหาย สู่การกลับมา
จุดต่ำสุดในประวัติศาสตร์
ซันเดอร์แลนด์เคยเป็นหนึ่งในสโมสรใหญ่ของอังกฤษ ด้วยประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ที่ชนะแชมป์ลีกถึง 6 สมัย และ FA Cup 2 สมัย แต่การตกชั้นจากพรีเมียร์ลีกในปี 2017 กลับกลายเป็นจุดเริ่มต้นของฝันร้าย
หลังตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก สโมสรได้ตกต่อเนื่องอีกหนึ่งชั้นลงสู่ลีกวัน (ดิวิชั่น 3) ในปี 2018 และติดอยู่ที่นั่นถึง 4 ฤดูกาล ช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยากนี้ได้รับการบันทึกไว้ในซีรีส์ Netflix ชื่อดัง "Sunderland 'Til I Die"
การฟื้นคืนชีพ
การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้นในปี 2022 เมื่อซันเดอร์แลนด์ภายใต้การนำของ อเล็กซ์ นีล สามารถเอาชนะไวคอมบ์ แวนเดอเรอร์ส 2-0 ในไฟนัลเพลย์ออฟลีกวัน เพื่อกลับสู่แชมป์เปียนชิพ
ฤดูกาล 2024-25: เส้นทางสู่ความสำเร็จ
สถิติและผลงานที่น่าประทับใจ
การแข่งขันในแชมป์เปียนชิพ:
- อันดับ: 4 (76 คะแนน จาก 46 เกม)
- วันที่อยู่ในโซนเพลย์ออฟ: 266 วัน (มากที่สุดในลีก)
- วันที่อยู่ในโซนเลื่อนชั้นอัตโนมัติ: 100 วัน (เยอะกว่าเบิร์นลีย์ที่เลื่อนชั้นโดยตรง)
- คะแนนสูงสุดในรอบฤดูกาล: 76 คะแนน (สูงสุดนับตั้งแต่ปี 2017)
ทีมเยาวชนที่สุดในประวัติศาสตร์
ซันเดอร์แลนด์ในฤดูกาลนี้เป็น ทีมที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์แชมป์เปียนชิพ ที่เข้าสู่รอบเพลย์ออฟ โดยมีดาวรุ่งหลายคนที่โดดเด่น:
คริส ริกก์ (Chris Rigg) - อายุ 17 ปี
- เป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ลงเล่นในนัดชิงเพลย์ออฟ
- ลงเล่น 44 เกมจาก 48 เกม (รวมเพลย์ออฟ)
- เล่นได้ 3,120 นาที - มากที่สุดสำหรับวัยรุ่นนับตั้งแต่ Ryan Sessegnon ในปี 2017/18
โจเบ เบลลิงแฮม (Jobe Bellingham) - อายุ 19 ปี
- น้องชายของ จูด เบลลิงแฮม ดาวเด่นเรอัล มาดริด
- เล่นได้ 3,717 นาที - เป็นผู้เล่นคนแรกตั้งแต่ปี 2014/15 ที่เล่นเกิน 3,500 นาทีในแชมป์เปียนชิพสองฤดูกาลติดต่อกัน
เอลิเอเซอร์ มายเอนดา (Eliezer Mayenda) - อายุ 20 ปี
- ทำ 7 ประตู 2 แอสซิสต์ ใน 13 เกมที่เป็นตัวจริงในปี 2025
- ผู้ทำประตูแรกในนัดชิงเพลย์ออฟ

การเดินทางสู่นัดชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ
รอบรองชนะเลิศ vs โคเวนทรี ซิตี้
เลก 1 (8 พ.ค. 2025): โคเวนทรี ซิตี้ 1-2 ซันเดอร์แลนด์
- มายเอนดา ทำประตูชัยในนาทีที่ 88
เลก 2 (13 พ.ค. 2025): ซันเดอร์แลนด์ 1-1 โคเวนทรี ซิตี้ (รวม 3-2)
- แดเนียล บัลลาร์ด ทำประตูในนาทีสุดท้ายของเวลาพิเศษ
- ผ่านเข้านัดชิงด้วยผลรวม 3-2
นัดชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ: การกลับมาอันน่าทึ่ง
ซันเดอร์แลนด์ 2-1 เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด (24 พ.ค. 2025)
สถิติก่อนเกม:
- เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด จบฤดูกาลด้วย 90 คะแนน (เยอะกว่าซันเดอร์แลนด์ 14 คะแนน)
- ความต่างคะแนนมากที่สุดระหว่างทีมในนัดชิงเพลย์ออฟตั้งแต่ปี 1988-89
เหตุการณ์สำคัญในเกมนัดชิง:
นาทีที่ 2: ลุค โอไนน์ กัปตันทีมซันเดอร์แลนด์ได้รับบาดเจ็บไหล่เคลื่อน ต้องออกจากเกม
นาทีที่ 25: ไทรีซ แคมป์เบลล์ ทำประตูให้เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด นำ 1-0 จากการเปิดบอลมุมของซันเดอร์แลนด์ที่ กุสตาโว ฮาเมอร์ ตัดบอลได้และสร้างจังหวะโต้กลับ
นาทีที่ 76: เอลิเอเซอร์ มายเอนดา ทำประตูแรกให้ซันเดอร์แลนด์ เสมอ 1-1 จากลูกยิงแรงเข้าไปในแนวเส้นประตู
นาทีที่ 95: ทอม วัตสัน (Tom Watson) วัย 19 ปี ทำประตูชัยในนาทีทดเวลา หลังจาก คีฟเฟอร์ มัวร์ ส่งบอลผิดพลาด วัตสันดักบอลได้และซัดเข้าประตูอย่างสวยงาม เป็นประตูที่ส่งซันเดอร์แลนด์กลับสู่พรีเมียร์ลีก
สถิติและบันทึกสำคัญ
สถิติของการชนะ
- ซันเดอร์แลนด์เป็นทีมแรกในรอบ 29 ปี (นับตั้งแต่เลสเตอร์ ซิตี้ ปี 1995-96) ที่ชนะนัดชิงเพลย์ออฟหลังจากเสียประตูนำในครึ่งแรก
- เป็นการเลื่อนชั้นครั้งที่ 5 สู่พรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ปี 1992 (เท่ากับ Norwich, West Brom, Leicester และ Burnley)
ประวัติศาสตร์เพลย์ออฟของซันเดอร์แลนด์
- เข้าเพลย์ออฟครั้งที่ 9 ในประวัติศาสตร์
- เข้าเพลย์ออฟครั้งที่ 5 ใน 7 ฤดูกาลล่าสุด
- ชนะเพลย์ออฟเพียง 2 ครั้ง: ปี 2022 (ลีกวัน) และ 2025 (แชมป์เปียนชิพ)
- นัดชิงชนะเลิศเพลย์ออฟแชมป์เปียนชิพครั้งล่าสุดก่อนหน้านี้: ปี 2019 แพ้ชาร์ลตัน 6-7 ในจุดโทษ
ความหมายทางเศรษฐกิจ
"เกมที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก"
- ซันเดอร์แลนด์จะได้รับรายได้เพิ่มประมาณ 200 ล้านปอนด์ (260 ล้านดอลลาร์) จากสิทธิ์ถ่ายทอด การขายตัวผู้เล่น และสปอนเซอร์ต่างๆ
- หากอยู่รอดได้ในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลแรก จะได้รับเงินเพิ่มอีกมาก
ความท้าทายที่รออยู่ข้างหน้า
การเตรียมตัวสู่พรีเมียร์ลีก 2025-26
ข้อได้เปรียบ:
- ทีมงานรุ่นใหม่ที่มีพลังและความกระหายความสำเร็จ
- ผู้จัดการทีม เรจิส เลอ บรี (Régis Le Bris) ที่สามารถพัฒนาทีมได้อย่างต่อเนื่อง
- ฐานแฟนบอลที่ภักดีและสนับสนุนอย่างแข็งแกร่ง
ความท้าทาย:
- ทีมหลักส่วนใหญ่ยังไม่มีประสบการณ์ในพรีเมียร์ลีก
- การที่ผู้เล่นสำคัญอย่าง ทอม วัตสัน (จะย้ายไปไบรตัน) และ โจเบ เบลลิงแฮม (อาจย้ายไปบุนเดสลีกา)
- ทีม 6 ทีมล่าสุดที่เลื่อนชั้นขึ้นพรีเมียร์ลีกล้วนตกชั้นทั้งหมด

การกลับมาของ เดอะ แบล็ค แคทส์
ซันเดอร์แลนด์ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้ในฟุตบอล จากสโมสรที่เคยจมอยู่ในความมืดมนของลีกวันกลับมาสู่ความรุ่งโรจน์ของพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง
การชนะเพลย์ออฟในครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการคว้าสิทธิ์เลื่อนชั้น แต่ยังเป็นการเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ด้วยทีมที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ และการกลับมาอันน่าทึ่งในนาทีสุดท้าย
ซีซั่น 2025-26 จะเป็นการทดสอบที่แท้จริงสำหรับ "เดอะ แบล็ค แคทส์" ในการพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถอยู่รอดในศึกพรีเมียร์ลีกได้หรือไม่ แต่หนึ่งสิ่งที่แน่นอนคือพวกเขาได้เขียนบทใหม่ของตำนานซันเดอร์แลนด์เรียบร้อยแล้ว
ซันเดอร์แลนด์ จะเริ่มฤดูกาลพรีเมียร์ลีก 2025-26 วันที่ 16 สิงหาคม 2025 โดยจับคู่แข่งขันจะเปิดเผยในวันที่ 18 มิถุนายน 2025
ข้อมูลประกอบ
- https://www.premierleague.com/news/4316642
- https://www.cnn.com/2025/05/24/sport/sunderland-sheffield-united-championship-playoff-final-spt-intl
- https://en.wikipedia.org/wiki/Sunderland_A.F.C.
- https://en.wikipedia.org/wiki/2025_EFL_Championship_play-off_final
- https://en.wikipedia.org/wiki/2024%E2%80%9325_Sunderland_A.F.C._season
- Log in to post comments
